|
"И цзин". Реставрация Попытка воссоздания первичных понятий древнекитайского памятника на основе свободных ассоциаций |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
М.Ю. Лермонтов
ИЗ ГЕТЕ
Горные вершины Спят во тьме ночной; Тихие долины Полны свежей мглой; Не пылит дорога, Не дрожат листы... Подожди немного, Отдохнешь и ты.
К. Случевский
* * * Погас заката золотистый трепет... Звезда вечерняя глядит из облаков... Лесной ручей усилил робкий лепет, И шепот слышится от темных берегов!
Недолго ждать, и станет ночь темнее, Зажжется длинный ряд мильон ее лампад, И мир заснет... Предстань тогда скорее! Пусть мы безумные... Пускай лобзанья - яд!
С. Есенин
Нивы сжаты, рощи голы От воды туман и сырость. Колесом за сини горы Солнце тихое скатилось
Дремлет взрытая дорога. Ей сегодня примечталось, Что совсем-совсем немного Ждать зимы седой осталось.
|
|
||||||||
|
|
|||||||||
| № 5 Сюй – «Необходимость ждать» = «Запад» – № 23. | |||||||||
| Трансцендентное приложение | |||||||||
| Основной текст | |||||||||
"Реставрация © Ole Lukoe, 2006-2016. |
|
||||||||